Salut à vous tous , Petites info sur l'avion.
J'ai fait des petites recherches ( grace à Joe ) sur cet avion mytique, et j'ai appris des choses, car je croyais que le Douglas et le Dakota était deux avions totalement différents.
( je sais , on en apprend tout les jours )
Pour l'armée de l'air US il s'agisait d'un Douglas C-47
Pour le corps des Marines et l'US NAVY il s'agit d'un Douglas R-40
Pour les troupes aéroportées US il s'agit d'un Douglas C-47 "Skytrain" - Traduit "Train du Ciel"
Du côté Anglais, la RAF le nomme DAKOTA 43
En Russie la dénomination exacte est Lisunov
Sur le panneau explicatif, ils mettent en titre Douglas 43....... et dans les explications, ils mettent Dakota 43.....
C'est vrai que cela n'est pas très clair pour un néophite.
Comme la batterie de Merville Franceville a été libéré par des Anglais, ils ont probablement voulu mettre la dénomination anglaise de l'avion ou bien l'avion faisait partie de la RAF avant sa restauration et ils ont voulu garder cette origine.
Voici le lien ou vous pouvez suivre le démontage en Bosnie et le remontage à Merville.
http://www.the-snafu-special.com/actu/index.php
Bonne journée à tous.
Papyboy.