Monument WW2 - Picauville ( Normandie )

Monument WW2 - Gueutteville / Picauville ( Normandie )



Hommage au Père Ignatius Maternowski.

Nouveau panneau inauguré en juin 2012 en mémoire du Père Ignatius Maternowski . Capitaine Aumônier Catholique du 508PIR 82nd AB.



Frank P. Maternowski O-480972 nait le 28 mars 1912 , Massachustts. Au début de la WW2 il obtient la permission de rentrer à l'armée et passe tout les tests afin de devenir parachutiste.



Le 6 juin le Père Maternowski essaye de trouver une solution afin de soigner les nombreux blessés. Il se dirige vers la maison servant d'infirmerie Allemande et tente de trouver une solution avec les Allemands afin de trouver un lieu commun pour soigner les blessés des deux camps.
Alors qu'il raccompagne le médecin Allemand , un sniper le vise et le tue. Il restera dans le fossé durant 3 jours avant d'être enlevé par une unité de la 90nd Div.
Dans les registres il est dcd le 13 juin . Cette erreur arrive fréquement car la date du décès correspond à celle où l'on a trouvé ou resencé le corp.



C'est devant cette maison qu'il est mort .



Enterré aux USA - Mater Dolorosa Cemetery
South Hadley -Hampshire County
Massachusetts, USA
Plot: Section B

Monument WW2 - Bernaville / Picauville ( Normandie )



Ferme de la Minoterie.





C'est a cet endroit que la voiture du Général Falley a été prise en embuscade par le Lt Brannen et a fini sa course dans le mur.



Né à Metz le 25 Septembre 1897 et décédé en Normandie le 06 Juin 1944. La 91nd Infantrie Division , sous les ordres du Général Wilhelm Falley comptait 7.000 hommes . La moyenne d'âge des soldats se situe à 35 ans et la Division était basée entre Valognes et Carentan à la surveillance du Mur de l'Atlantique.
Dans la soirée du 05 au 06 juin 44 , le Genéral Falley était en route pour Rennes où il devait assister au Kriegspiel. ( Réunion ) Alerté par le passage incessant d'avions alliés , il fit demi-tour afin de regagner son QG à Picauville.

Il est enterré au Cimetière Allemand d'Orglandes - Bloc D - Rangée 10 - Tombe 207 pour Falley


Capt Malcom D. Brannen



Hommage à Jack Schlegel.




Cpl jack Schlegel

Jack Schlegel s’est engagé dans l’armée en 1941. Il était Caporal dans le HQ 3/508th de la 82nd Airborne.
Le 6 juin 44, vers 1H00, Jack Schelgel est le dernier à sortir du C-47 qui vient d’être touché par la flak allemande. Les américains se regroupent, et se dirige vers Sainte Mère Eglise. Prés du château de Bernaville , sur la route de Picauville, le groupe avec d’autre éléments de l’unités mené par  le lieutenant Malcolm Brannen , tendront une embuscade où le général allemand Falley commandant la 91eme D.I sera tué. Jack prendra dans la voiture de l’officier un drapeau nazi qui est aujourd’hui exposé au musée de sainte mère église.
Jack sautera en Hollande lors de l’operation Market Garden et participera aussi à la bataille des Ardennes .

Château de Bernaville

QG du Général Falley . Le château est à l'abandon.

Monument WW2 - L'Angle / Picauville ( Normandie )



Hommage au Sgt Zane Schlemmer

Cette plaque , montre l'endroit où Zane Schlemmer a atterrit le Jour J.





Le Jour J, il étais un Sergent de 19 ans appartenant à la Compagnie du Quartier Général, Second Bataillon du 508ème régiment d'infanterie Parachutiste, 82ème division aéroportée. Il étais un observateur avancé d'une section de mortier de 81 mm."


Sgt Zane Schlemmer

Monument WW2 - Caponnet / Picauville ( Normandie )



Hommage au Capt Chester Earl Graham



Le Capt Graham faisait partie du QG 2/508th 82nd AB


Capt Chester Earl Graham

Hommage au Colonel Thomas Shanley



Le Lt Col. Thomas J.B. Shanley était le commandant du 2ème Régiment du 508th 82nd AB


Colonel Thomas Shanley

La Colline 30



C'est le point de regroupement théorique pour le 508th PIR. Le bataillon du Lt-colonel Shanley du 508th PIR de la 82nd US AB l'atteint dans la nuit du 6 au 7 juin. La rive ouest du Merderet est entre les mains des américains. Il n'y avait pas de ligne de front proprement dite à ce moment là. Ce n'est qu'après que les parachutistes se soient regroupés que les allemands du Grenadier-Regiment 1057 de la 91.(LL) Grenadier-Regiment 1057 de la 91.(LL) ID

Monument WW2 - Founecrop / Picauville ( Normandie )



Stèle en hommage à un équipage de C-47 tombé à cet endroit



Emplacement du crach d'un C-47 avec 17 Paras à bord et quatre membres d'équipage. Les Paras faisaient partie de la 101nn AB 501th

Crash du Douglas C-47 A 42-24077 IB-J 18

53rd Troop Carrier Wing - 435 Troop Carrier Group - 77th Troop Carrier Squadron - 9nd Troop Carrier CommandMission Mission Albany 13 : larguage de 17 Paras du 501th PIR 101nd AB Cie G sur la DZ C ( Hiesville )
Décollage de la station de Welford ( UK ) - Larguage prévu à 01h20 - Abattus à 01h20 à Founecrop - 1km de Picauville
Equipage

1 Lt Hamblin James J. - O - 675423 - Dcd 06/06/44 - Cim de Blosville ??
2 Lt Kowalski Joseph E. - O - 684531 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA

2 Lt Kowalski Joseph E.

S/Sgt Jones Milton E. - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Sgt Reverski Clarence A. - 6060018 - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer D - 14 - 47
Liste des 17 Paras morts dans le Crash.

2 Lt Crouch Everett G. - O - 1296331 - Texas - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer F - 7 - 26
Sgt Yaquinto Mathieu J. - 36549022 - Dcd 06/06/44 - Enterré auxUSA
T/5 Berlin John C. - 18151944 - Né en 1923 - Louisiane - Dcd 07/06/44 - Tablette de Coleville sur Mer
Cpl Edwards Melvin D. - 39273371 - Dcd 06/06/44 - Enterré auxUSA
Cpl Young James M. - 15382779 - Né en 1919 - Indiana - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer C - 20 - 24
Pvt Brown Leonard L. - 16156987 - Né en 1922 - Wisconsin - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Dziedzic Edward - 33604458 - Né en 1923 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Jones Edward L. - 15394660 - Né en 1924 - West Virginia - Dcd 06/06/44 - Cim Neupré ( Bel ) C - 14 - 3
Pvt Marlow Jack L. - 39858680 - Né en 1923 - Arizona - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Plourde Donat M. - 31147843 - Né en 1920 - Maine - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Siriani Joseph C. - 32797053 - Né en 1924 - New York - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Vasquez Manuel R. - 38074326 - Né en 1919 - Texas - Dcd 06/06/44 - Cim Nettuno ( I ) J - 15 - 31
Pvt Vathis George N. - 16176175 - Né en 1922 - Michigan - 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Williams Earl F. - 19203206 - Né en 1917 - Californie - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer F - 22 - 17
Pfc Goodal Frank N. - 12215283 - Né en 1924 - New York - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pfc Simmons Walter A. - 16176206 - Né en 1922 - Michigan - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pfc Smith Charles L. - 16088902 - Né en 1923 - Michigan - Dcd 06/06/44

Monument WW2 - Port Filiolet / Picauville ( Normandie )



Hommage aux Lt W.W. Millsaps et Lt L.L. Polette.



Le Lt Woodrow W. Millsaps faisait partie de la Cie B du détachement Médical du 508th 82nd AB.


Lt Woodrow W. Millsaps

Le Lt Lloydt L Polette faisait partie de la Cie F 508th 82nd AB. Décédé en Belgique le 22 janvier 1945 - Enterré aux USA


2Lt Lloydt L Polette

Hommage à Tom Porcelle.



Tom Porcelle faisait partie de la Co. H 508th. P.I.R. de la 82th AIRBORNE DIVISION et a atterrit la nuit du 05 juin prêt de Picauville. Mat 12190531 né en 1923 New York


Tom Porcella

Mur du Souvenir de Lucien Hasley.





Lucien avait 10 ans quand il a vu de drôles d'oiseaux se poser dans son petit village de Port Filiolet mais n'a rien oublié. C'est ainsi qu'en 1982 il commence le " Mur du Souvenir " afin que les générations futures n'oublient pas les noms de ceux qui sont venus nous libérer.
Ce mur de maison transformé en Mémorial est couvert des noms de 60 Parachutistes du 508th 82nd AB.


Lucien Hasley

Monument WW2 - Picauville ( Normandie )



Monument dédié aux Equipages et Paras tombés avec leur C47 dans les environs de Picauville.

Beau travail! Merci

Merci , voici encore d'autres infos .

Le moteur présent sur place à été retrouvé en 1986 et il s'agit de celui du C47 - 42-100819





C47 - 42-100819   91th TCS 439th Troup Carrier Group tombé le 06 juin 1944 à 01.14 hrs

Mission Albany 11 : larguage de 17 Paras du 506th PIR 101nd AB 1er Bn DZ C ( Hiesville )
Décollage de la station de Upottery ( UK ) - Larguage prévu à 01h14 - Abattus à 01h14 à La Maison de Haut - NE Picauville





Equipage

2 Lt Sargent Marston F. - O - 806914 - Massachusets - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA



F/O Baran Steve C. - T - 190790 Illinois - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     A - 7 - 25
T/Sgt Gendron Walter F. - 20141260 - Né en 1919 - New Hampshire - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
S/Sgt Shullanberger Melvin B. - 39030891 - Né en 1919 - California - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     I - 27 - 30

Liste des 16 Paras morts dans le Crash.

1 Lt Beatty Kenneth A. - O - 1285532 - Georgia - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     B - 16 - 26
Sgt Campbel Colin - 6904258 - Né en 1920 - New York - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     I - 21 - 28



Sgt Speake Roy H. - 18125290 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
T/5 Hall John D. - 6388751 - Dcd 07/06/44 - Enterré aux USA
T/5 Davis John L. - 15315846 - Dcd 06/06/44 - Ce n° appartiendrait à Hotchkiss Laurence - né en 1921 - Ohio ?????
Cpl Middleton Eugene E. - 15116459 - Né en 1924 - Ohio - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA



Pvt Cheel Jay E. - 39905861 - Né en 1922 - Nevada - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Gonzales Augustine - 38456970 - Né en 1923 - Texas - Dcd 06/06/44 - USA
Pvt King James D. - 39528067 - Né en 1914 - Arizona - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     C - 11 - 9
Pvt Laferrera Salvatore - 12099723 - Né en 1921 - New York - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     A - 10 - 3



Pvt Morrison Luther F. - 13066039 - Né en 1920 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Winn Benjamin - 15116896 - Né en 1923 - West Virginia - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA



Pvt Winn Benjamin

Pvt Williams Hugh F. - 33632922 - Né en 1924 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pfc Feneran Frederick J. - 12129872 - Né en 1924 - New York - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     G - 10 - 15
Pfc Hensel Robert J. - 36378163 - Illinois - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pfc Naimola Robert M. - 32630200 - Né en 1919 - New York - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA

C47 - 42-100876  93th TCS 439th Troup Carrier Group tombé le 06 juin 1944 à 01.16 hrs

Mission Albany : larguage de 18 Paras du 506th PIR 101nd AB - 2ème Bn Cie D  
Décollage de la station de ? - Larguage prévu à ? - Abattus à 01h16 à La Bastille - 2 km SE de Picauville


Equipage

1 Lt Muir Marvin F. - O - 541641 - Indiana - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     C - 12 - 5
2 Lt Bell Kenneth C. - O - 705291 - Dcd 06/06/44
2 Lt Marisay - Martsay - John A. - O - 697894 - Dcd 06/06/44
S/Sgt Burgess Clifford L. - 14140642 - Né en 1924 - Georgia - Dcd 06/06/44
Sgt Snyder - Synder - Philip - 13081009 - Pennsylvania - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer    C - 11 - 8

Liste des 18 Paras ayant sautés avant le Crash.

1 Lt Sweeney P. J. - O - 429890
2 Lt Weihing J. L. - O - 445374
Sgt Ervin Simmie C. - 39531003 - Né le 04/08/1917 - California - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Cpl Byrd Carlen E. - 15117288 - Né le 05/09/1920 - Kentucky - Dcd 02/10/90 USA
Cpl Mc Adam C. K. - 36602591

Pvt Atwood Virgil M. - 6967668 - Né en 1920 - Alabama
Pvt Campana Arist G.  -32227039 - Né en 1915 - Pennsylvania
Pvt Dielsi John H. - 13107404 - Né en 1921
Pvt Garrett Robert L. - 15322613 - Né en 1923 - West Virginia
Pvt Gibson Harry A. - 34594667 - Né en 1916 - North Carolina - Dcd 09/01/45 - Enterré auxUSA
Pvt Gibson John - 17088938 - Né en 1922 - Colorado
Pvt Graham James P. - 14137483 - Né en 1921 - Georgia
Pvt Jaeger R. R. - 32762098
Pvt Mc Cormack John T. - 32650663 - Né en 1922 - New York
Pvt Mobley Harold J. - 14003481 - Né en 1919 - Georgia
Pvt Serisi Andrew C. - 33330969 - Né en 1920 - Pennsylvania
Pvt Tindall Leslie F. - 39532124 - Né en 1921 - California - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pfc Griffin Wayne A. - 39185654 - Né en 1921 - Washington


C47 - 43-15146   32th TCS 314th Troup Carrier Group tombé le 07 juin 1944 à 06.17 hrs



C47 - 42-30734   77th TCS 435th Troup Carrier Group tombé le 06 juin 1944 à 01.20 hrs

Mission Albany 13 : larguage de 17 Paras du 501th PIR 101nd AB - 3ème Bn Cie G - DZ C
Décollage de la station 474 Welford ( UK ) - Larguage prévu à 01h20 - Abattus à 01h20 à Clainville - S Etienville



Equipage

Capt Schaefers John H. - O - 737654 - Dcd 06/06/44

Capt Schaefers John H.  

1 Lt Sullivan Joseph J. - O - 811795 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA



2 Lt Ashworth Thomas - O - 668541 - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer    C - 11 - 14
S/Sgt Mac Kenzie David - 30506067 - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer    C - 16 - 6

S/Sgt Mac Kenzie David

T/Sgt Isserson Melvin - 13081009 - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer    C - 22 - 17


T/Sgt Isserson Melvin


Liste des 3 Paras ayant sautés avant le Crash.

S/Sgt Word Charles F. - 14079063 - Né en 1915 - Georgia
Pvt Morin Arthur E. - 31311366 - Né en 1924 - Massachusetts
Pfc Tetrault John A. - 11103562 - Né en 1920 - Connecticut


Liste des 14 Paras morts dans le Crash.

Sgt Schadt John A. - 12209989 -Né en 1920 - New York - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     C - 13 - 17
Cpl Morrison Eugene W. - 19193353 - Né en 1923 - Oregon - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     I - 26 - 28
Cpl Sobieralski William A. - 39197602 - Né en 1920 - Washington - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     C - 17 - 20
Pvt Chellin Erland W. - 36630479 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt DeHaven Ollie J. - 35200856 - Né en 1918 - West Virginia - Dcd 06/06/44
Pvt Lopachin Felix J. - 36029131 - Né en 1915 - Illinois - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     B - 5 - 25
Pvt Mastandria Michael A. - 32886086 - Né en 1922 - New York - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Pushcare Michael L. - 33598899 - Né en 1921 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pvt Randt Corwin J. - 38621681 - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA

Pvt Randt Corwin J.


Pvt Reynolds James - 14142691 - Né en 1924 - Géorgia - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA



Pfc Brown Harry B. - 15382931 - Né en 1923 - Indiana - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA
Pfc Burnett Tony A. - 19126110 - Né en 1923 - California - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer     C - 8 - 9
Pfc Ludy Milo W. - 35571350 - Né en 1922 - Indiana - Dcd 06/06/44 - Enterré aux USA



Pfc Salemi Anthony - 13143375 - Né en 1923 - District of Columbia - Dcd 06/06/44 - Cim Coleville sur Mer    B - 3 - 30


C47 - 42-24077   77th TCS 435th Troup Carrier Group tombé le 06 juin 1944 à 01.20 hrs

Voir détail ci plus haut dans Founecrop.

En référence à l'avion C47 - 42-100819 91th TCS 439th Troup Carrier Group tombé le 06 juin 1944 à 01.14 hrs
Le trooper tué lors de l'attaque des canons de Brécourt est identifié dans la Mini Série de HBO Band of Brothers comme un certain John D. HALL, de A/506. Mais ce HALL ci fut tué dans le crash de son C47 à Picauville. Le trooper tué à Brécourt est en réalité John D. HALLS du 81 mm mortar platoon 2/506...

Hello , merci

Donc celui que j'ai mis (T/5 Hall John D. - 6388751 - Dcd 07/06/44 ) n'est pas le bon . Ce qui expliquerait le décès le 07 juin au lieu du 06 juin.

Tu aurais le mat de celui qui se trouvait à bord ???

Jee Py

Si si! relis mon post! j'ouvrai juste une parenthèse sur le fait que c'est Band of Brothers qui a fait l'erreur...

Okido , merci.

Après un nouveau "grand" WE en Normandie , nous avons constaté que les vandales ne se trouvent pas seulement en Belgique. C'est purement scandaleux.

Voici le monument de Picauville avec les deux badges ( Airborne Troop Carrier ) enlevés " arrachés" par



Espérons que le tout sera arrangé pour les festivités du mois de juin.

Jee Py

Passage par Clainville , où est tombé un autre C-47



C47 - 42-30734 77th TCS 435th Troup Carrier Group tombé le 06 juin 1944 à 01.20 hrs

Mission Albany 13 : larguage de 17 Paras du 501th PIR 101nd AB - 3ème Bn Cie G - DZ C
Décollage de la station 474 Welford ( UK ) - Larguage prévu à 01h20 - Abattus à 01h20 à Clainville - S Etienville

Voir détail plus haut dans le sujet.



Stèle qui demande à être rafraichie.

Nouvelle stèle à Picauville inaugurée en juin 2014





A l'arrière de la stèle

Superbe Nouveau Monument à l'initiative d'un tailleur de pierre . Celui-ci se trouve à Port Filiolet et à été réalisé dans une pierre de récupération. Le réalisateur de ce monument habite la maison qui se trouve juste sur le coin . Comme c'est une belle initiative privée , aucune inaugration n'a été faite pour ce monument.
Le tailleur de pierre à demandé à Lucien Hasley de faire un petit texte afin de l'incorporer sur le monument.





Me voici avec le réalisateur de l'oeuvre

Nouveau vandalisme sur le Monument de Picauville . Il y en a qui doivent prendre cela pour un jeu.

Pour info , le Château de Bernaville n'est plus à l'abandon et a été récupéré par une association américaine.