Cette plaque commémore l'acte de reddition signé au château de Servigny le 26 juin 1944.
Voici le texte exact qui est inscrit sur la plaque.
En cette demeure fut signée le 26 juin 1944 la reddition de CHERBOURG par le général J. Lawton COLLINS commandant le VII corps d’armée le général von SCHLIEBEN commandant en chef de la forteresse de CHERBOURG et l’amiral Walter HENNECKE
Entrée principale du château .
A gauche de l'entrée , un monument rappelle que le 1Lt Dominic Ternan ( aumônier ) a été tué par un sniper Allemand alors qu'il donnait les derniers sacrements à un soldat.